Подруга нежно напомнила ей, что их цель состояла в том, чтобы наслаждаться вместе до конца, независимо от того, сколько времени потребовалось, чтобы достичь максимума

The friend gently reminded her that their goal was to enjoy together until the end, no matter how long it took to reach the maximum point of satisfaction.